Oneida (Canada) to English Dictionary

A Oneida (Canada) to English Dictionary

Back to Categories

Clothes

ID Oneida English Audio File
288 Atyá:tawiht a dress
282 Tah ahsuki te’wakatya’tawihtsláyʌ tatnú:wa’ ʌyolhʌne’ kanatá:ke wa’yakne’ aknúlha No I don’t have a dress yet maybe tomorrow my mother and I are going uptown.
283 Nʌ kʌ sá:yʌ: atyá:tawiht tsi’ káyʌ satstá:n̲e̲’ Do you have a dress yet that you are going to wear?
500 a’nyá:nawʌ̲ glove
501 yunihtyákta̲ scarf
495 áhta’ né: ka’í:kʌ̲ this is a shoe or boot
496 aná:lole’ né: ka’í:kʌ̲ this is a hat
527 tehsa’nhuskwa’lho:lók you put your pants on
528 sa’nhuskwá:lh̲a̲’ your pants
529 a’nhuskwá:lh̲a’ pants
846 tetsya’nyanawʌ́ksi̲ you two take your mittens off
847 tehsa’nyanawʌ́ksi̲ take your mittens off
848 tsyana’alolóksi̲ you two take your hat off
849 sana’alolóksi̲ take your hat off
850 tsyatya’tawi’tási̲ you two take your coat, dress, or shirt off
851 satya’tawi’tási̲ take you coat, dress, or shirt off
852 tetsyalahtáhsi̲ you two take your shoes off
853 tehsalahtáhsi̲ take your shoes off
854 tetsyalatahkwanétasi̲ you two take your boots off
855 tehsalahtahkwanétasi̲ take you boots off
881 tetsya’nyánawʌk you two put on your mittens
882 tehsa’nyánawʌk put on your mittens
883 tsyana’alo:lók you two put your hat on
884 sana’alo:lók put your hat on
885 tsyatyátahwit you two put on your dress, shirt, or coat
886 satyátahwit put on your dress, shirt, or coat
887 tetsyaláhtan you two put on your shoes
888 tehsalátan put on your shoes
889 tetsyalahtah kwané:tan you two put on your boots
890 tehsalahtah kwané:tan put on your boots